Muziek: Nederlandse Johannes Passion ontmoet traditionele Turkse muziek
Het avondprogramma begon met een gezamenlijke maaltijd, waarbij iedereen al kennis kon maken en in gesprek ging met elkaar. Een delegatie van 16 zangers van Vocaal Ensemble Cappella Constancis uit Schoonhoven gaf vervolgens een presentatie over de achtergronden van de Johannes Passion. Ze vertelden niet alleen over de componist, maar ook over de inhoud van de Johannes Passion (het lijdensverhaal van Jezus). Hierbij zongen zij live enkele delen, zodat we ook zelf de muzikale foefjes konden horen die Bach uithaalde om de muziek het verhaal te laten illustreren.
Hierna betraden twee jonge Turkse musici het podium. Ook zij vertelden wat over de achtergronden van de Turkse muziek, met name over de eeuwenoude instrumenten Saz (luit) en Ney (rietfluit). Uiteraard lieten ook zij een selectie aan traditionele en meer moderne stukken horen. Bijzonder was het zelfgeschreven nummer op basis van een Vlaams gedicht, waarin op Turkse klanken bezongen werd dat je iedere avond voor het slapen gaan eens in je eigen hart zou moeten kijken, of je niet (onbewust) iemand gekwetst hebt.
Na deze prachtige voorbeelden van westers-klassieke en Turkse muziek, praatten we met de zaal na over de rol van muziek in je leven. Voor de een bleek muziek een bron van energie te zijn, voor de ander een uitlaatklep voor emoties. Opvallend was ook dat we in beide soorten muziek emoties konden voelen, maar dat dit wel verschillende waren. Ook na afloop van het gezamenlijke gesprek werd er nog lang nagepraat, zowel met de musici als met elkaar. Een bijzondere avond met bijzondere interculturele belevenissen!
AVONDLIEDEKE III (Alice Nahon, 1896-1933)
't Is goed in 't eigen hert te kijken
Nog even vóór het slapen gaan,
Of ik van dageraad tot avond
Geen enkel hert heb zeer gedaan.
Of ik geen ogen heb doen schreien,
Geen weemoed op een wezen lei;
Of ik aan liefdeloze mensen
Een woordeke van liefde zei.
En vind ik in het huis mijns herten,
Dat ik één droefenis genas,
Dat ik mijn armen heb gewonden
Rondom één hoofd, dat eenzaam was...;
Dan voel ik op mijn jonge lippen,
Die goedheid lijk een avondzoen...
't Is goed in 't eigen hert te kijken
En zó z'n ogen toe te doen.
Datum: 14 maart 2008
Partner: Vocaal Ensemble Capella Constancis, Suayb Özturk
Locatie: Rotterdam
Aantal deelnemers: ca. 90
